VELKOMMEN TIL MØFFEMOR.DK
HELLE KONGEVANGS HJEMMESIDE TIL BILLEDER
WELCOME TO MØFFEMOR.DK
HELLE KONGEVANG'S HOMEPAGE FOR PICTURES
Her kan du komme til at se
billeder fra f.eks. naturen på Fanø, ferie; ting, der foregår på Fanø og andre
steder og meget, meget andet.
Here you will be able to see pictures from i.e. Fanø's nature; vacations, things
happening on Fanø and other places and much, much more.
I stedet for at lægge billederne
op enkeltvis som thumbnails man skal trykke på, er jeg begyndt at lave dem som
diasshows. Det kan tage noget tid at åbne, men bare vær tålmodig, de skal nok
komme frem.
In stead of uploading the pictures one by one as thumbnails you can click on, I
have started to make slideshows. It can take a while to open, but please be
patient, they will show up eventually.
26. september 2011
/ September 26., 2011
Vilde orkideer og
brumbasser
Wild orchids and bumble bees
18. august 2011 / August 18.,
2011
På vadevandring med mange
sæler - både spættede- og gråsæler
On tour in thewadden sea with a lot of seals - both spottet - and grey seals
15.
august 2011 /
August 15., 2011
Lyngen
The heather
14. + 15. maj 2011 / May
14.+15., 2011
Naboernes roser
The neighbours roses
6. maj 2011
/ May 6., 2011
Sønderho Mølle
Sønderho Mill
6. maj 2011 /
May 6., 2011
Et Lancaster fly fløj over Sønderho for at ære faldne under 2. Verdenskrig
A lancaster flew over Sønderho t honour the fallen in WWII
17. april 2011 /
April 17., 2011
Smukt aftenlys
over engen - Pjevs var med.
Beautful evening light
across the moor - Pjevs was along
13. august 2010 / August 13.,
2010
Hele Fanø er for tiden lilla i alle nuancer. SÅ flot. Billederne er til min Mor,
der ønskede sig Heather Cream (en whisky likør) - så her får hun det UDEN cream
- min "italienske søn" Mike + vennerne på La Costa In Bra og min kusines datter
Heather Blossom. Hvis du vil se billedet i stor format, klik på det - og igen
for at gøre det mindre.
The entire island is
covered in all shades of purple. SO pretty. the pictures are for my Mom, who
wished for Heather Cream (a whisky liquer) - here she gets it WITHOUT cream - my
"italian son" Mike + all our friends at La Costa In Bra and my cousin's daughter
Heather Blossom. If you want to watch the picture in a larger size, click on the
picture - and again to get smaller again.
15. juli 2010 /
July 15., 2010
Fanø Sommercups 30 års jubilæum blev behørigt fejret med en sublim koncert med
Shu-Bi-Dua. Det var en super oplevelse. Derr var gang i den fra de gik på
scenen, til de takkede af.
Fanø Sommercup could this
year celebrate their 30. jubilee - and that was done with a mega concert with a
very famous Danish band named Shu-Bi-Dua. Look at the pictures and I'm sure you
can sense the atmosphere.
14. og 15. februar 2010 /
February 14. and 15., 2010
Lige øjeblikket har vi dyrene MEGET tæt på. Disse dage har musvågen været på
besøg.
Right now we have the
animals very close. These days the buzzard has been visiting.
3.
februar 2010 / February 3., 2010 -
og en til / and another one
Vejret den idag har været umuligt. Først sne, så sol, så mere sne, og så mere
sol ... Her er 2 sæt billeder - et af hver situation :-)
The weather today has
really been impossible. Først snow, then sun, then more snow, and then more sun
... Here are 2 sets of pictures, one of scenario :-)
31. januar 2010 / January
31., 2010
Mikael og jeg var en tur til Pælebjerg. Mikael filmede mig ;-)
Mikael and I took a trip to
Pælebjerg (the highest point on Fanø) Mikael took video of me ;-)
31. januar 2010 / January
31., 2010
I år har vi haft masser af sne - Her er lidt is- og snebilleder.
This year we have had lots
of snow - Here are some ice- and snow pictures.
25. januar 2010 / January
25., 2010
Vi har haft fornøjelsen af at have et lille rådyr, der kommer og spiser den mad,
vi har lagt ud i haven. Det er der her lidt billeder af - og så ellers noget
smuk natur her fra frostvejret.
We have had the pleasure to
have a deer eating the food we have layed out in our gardeb. Here is a few
pictures of that - and then some pictures from our beautiful nature in frost
8. januar 2010 / January 8.,
2010
Lyset om morgenen var bare helt fantastisk - og om eftermiddagen skulle jeg med
færgen over.
The light in the morning
was extremely fantastic - and in the afternoon I had to take the ferry across
the water.
1.
januar 2010 / January 1. 2010
Pjevs var hos os Nytåret over - og da der var rigtigt meget fyrværkeri lige
udenfor vores hus, var han utroligt bange. Han var kun tryg, når han sad på mit
skød pakket ind i et uldtæppe. Når man har brugt så meget energi på at være
bange, så bliver man meget træt - og det er DET jeg har taget billeder af her.
Pjevs stayed with us over
New Year's - and because there was a lot of fireworks just outside our house, he
was very scared. he only felt safe, when he was on my lap covered in a wollen
blanket. When one has used so much energy being scared, one gets very tired -
and THAT is what I have taken pictures of here.
26. december 2009 / December
26., 2009
2. Juledag tog vi ned og besøgte Gun og Preben. Da de selv har haft hund, var
Pjevs selvfølgelig også velkommen. Vi nød alle besøget. Mikael skulle hjælpe Gun
med hendes computer, for når den ikke virker, så står Guns verden stille. Gun er
min gamle klasselærerinde.
Second day of Christmas we
visited Gun anbd Preben. As they have had dogs before, Pjevs was welcome. We all
enjoyed the visit. Mikael should help Gun with her computer, because if that
isn't working, Gun's life is standing still. Gun is my teacher from 1. - 6.
grade.
2. december 2009 / December
2., 2009
Jeg skulle til Nordby - til massage - idag, og tog lidt tidligere hjemmefra
sammen med mit kamera. Her er resultatet.
I had to go to Nordby - for
my massage - today, and I took off early along with my camera. Here's the result.
17. december 2009 / December
17., 2009
Den første sne - om morgenen og om aftenen med lys.
The first snow - in the
morning and in the evening with lights on.
6. - 8. november 2009 /
November 6. - 8., 2009
3 gamle skoleveninder, Lone, Marianne og Susan, kom på besøg her på Fanø - De
boede på Brinch Hjem (www.brinchhjem.dk).
Vi hyggede gevaldigt. Lørdag var vi på besøg hos Victoria's Palace - en SKØN,
nostalgisk butik. Silken i Sønderho blev også besøgt. Efter Silken var vi på
rundtur med Naturvejleder Kirsten. Rigtig godt. Vejret var lidt vådt og
blæsende, men ikke noget, der holdt os tilbage. Om aften hyggede vi med
aftensmad her :-D
3 friends from school,
Lone, Marianne and Susan, were visiting here on Fanø - They stayed at Brinch
Hjem (www.brinchhjem.dk).
We had a very cozy time. Saturday we visited Victoria's Palace - a BEAUTIFUL and
nostalgic shop. Silken (a shop selling silk clothing) was also visited. After
Silken we were on a tour with one of the Nature's-tour-guides, Kirsten. Really
informative. The weather was a little wet and windy, but nothing that stopped us.
In the evening we had dinner here and enjoyed our selves.
13. oktober 2009 / October
13., 2009
En smuk start på vores bryllupsdag :-)
A beautiful start for our
anniversary :-)
17. og 18. september 2009 /
September 17. and 18., 2009
Solopgange - Et af mine favoritmotiver :-)
Sun up - One of my
favourite motives :-)
16. september 2009 /
September 16., 2009
En smuk efterårsdag, så jeg måtte ud med kameraet. Se billederne her.
A beautiful autumn day, so
I had to take some pictures. See the pictures here.
5.
september 2009 / September 5., 2009
På besøg hos min barndomsveninde, kørte vi rundt om min Mormor og Morfars hus i
Herslev. Det var hyggeligt at se det igen :-) Her har jeg brugt MANGE timer i
ferier som barn.
While visiting my childhood
girlfriend, we drove by my Grandparents house in herslev, a tiny village on
Sjælland. It was cozy to see it again :-) Here I have spent MANY hours while on
vacation as a child.
9.
- 23. august 2009 / August 9. - 23., 2009.
Vores ferie i Verona, Italien
Our holiday in Verona,
Italy
2. juli 2009 / July 2., 2009
Min første vadevandring. Jeg kørte i den ene af ballonkørestolene. Der er
desværre ikke et billede af mig i kørestolen - det kan ses et andet sted på
siden :-D Jeg er kommet til at skrive 1. juli i slideshowet - det må være
varmen. Der er med sikkerhed også nogle stavefejl .... samme årsag. Jeg vil
prøve at rette dem på et andet tidspunkt :-)
My first tour on to the
wadden sea. I drove in one of the balloon wheel chairs. Unfortunately there are
no pictures of me in thr wheel chair - that can be found elsewhere on this site.
By accident I have written July 1. in the slideshow - it must be due to the high
temperatures. I know fore sure there are typos .... same reason. I will see if I
´can correct them another time :-)
23. juni 2009 / 23. June 2009
Her er et lille slideshow (ca 12 minutter) med billeder taget med mit nye lille
kamera Cybershot DSC-W300.
Here is a tiny slideshow (apx 12 minutes) with pictures I have taken with my new
compact camera Cybershot DSC-W300
18. juni 2009 / June 18.,
2009
Jeg har været ude at fotografere lidt blomster, og så leget med billederne i
Elements :-)
I have been out taking
pictures of flowers, and then played with the pictures in Elements :-)
3. til 5. oktober 2008 / 3. -
5. October, 2008
Den weekend var
Mikael og jeg på besøg hos Gun og Preben. Vi skulle lave video for Nordborg
Sangforeningskor. Her er lidt billeder fra besøget. Vil du se billedet i stort,
så klik på det. Klik igen, og du er tilbage i albumet.
That weekend Mikael and I
visited Gun and Preben. We were there to make a video for Nordborg
Sangforeningskor (a man's choir). Here are a few pictures from our visit.
If you want to see the picture in
large, click on the picture. You return to the album by clicking on the picture
again.
14. juni 2008 /June 14., 2008
Der blev afholde præsentation af bogen "Fanø i billeder". Vil du se billedet i
stort, så klik på det. Klik igen, og du er tilbage i albumet.
The presentation of the
book "Fanø i billeder". If you want to see the picture in
large, click on the picture. You return to the album by clicking on the picture
again.
26. maj 2008 /
May 26. 2008
Idag fik Fanø sin første ballonkørestol - DEN FØRSTE I DANMARK!!! Her kan du se
billeder fra begivenheden, hvor FanøHus Feriehusudlejning overdrager kørestolen
til Fanøs Naturvejlederer Marco Brodde og Gudde Fischer. Vil du se billedet i
stort, så klik på det. Klik igen, og du er tilbage i albumet.
Today Fanø got it's first
ballon wheelchair - THE FIRST IN DENMARK!!! Here you can see pictures from the
event, where FanøHus Feriehusudlejning delegate the right to use the wheelchair
to Fanø's Natur tour-guides Marco Brodde and Gudde Fischer. If you want to see the picture in
large, click on the picture. You return to the album by clicking on the picture
again.
8. maj 2008 /
May 8. 2008
Den dag Verner og Ullas lille ny hundehvalp Ziggi kom hjem til Fanø. Vil du se
billedet i stort, så klik på det. Klik igen, og du er tilbage i albumet. /
The day when our
neighbour's Verner og Ulla's little puppy Ziggi came home to Fanø. If you want to see the picture in
large, click on the picture. You return to the album by clicking on the picture
again.
11.-12.-13. april 2008 /
April 11., 12. and 13., 2008
Hyggeweekend med Line,
Daniel og Pjevs. Vil du se billedet i stort, så klik på det. Klik igen, og du er
tilbage i albumet. / A cozy
weekend with Line, Daniel and Pjevs. If you want to see the picture in
large, click on the picture. You return to the album by clicking on the picture
again.
11. april 2008 / April 11.,
2008
Smuk morgensol over Fanø.
Vil du se billedet i stort, så klik på det. Klik igen, og du er tilbage i
albumet. / Beautiful
morning sun over Fanø. If you want to see the picture in
large, click on the picture. You return to the album by clicking on the picture
again.
1.
april 2008 / April 1. 2008
Lyset var ikke til at stå
for - og så var der 3 små fyre der besigtigede de ledige boliger.
The light was very pretty - and then 3 small critters were house hunting.
25. marts 2008 / March 25., 2008
Morgen med lidt sne. Vil du
se billedet i stort, så klik på det. Klik igen, og du er tilbage i albumet.
Morning with a touch of snow. If you want to see the picture in
large, click on the picture. You return to the album by clicking on the picture
again.
20. marts 2008 /
March 20. 2008
For første gang
blev der afholdt Påskeudstilling i Rindby Forsamlingshus. Her kan du se
billederne jeg tog. Vil du se billedet i stort, så klik på det. Klik igen, og du
er tilbage i albumet.
For the first time there was an Easter exhibition in the Community House in
Rindby. Here you can see the pictures I took. If you want to see the picture in
large, click on the picture. You return to the album by clicking on the picture
again.
19. marts 2008 /
March 19. 2008.
En smuk
forårsdag på Fanø.
A beautiful spring day on Fanø.
9. december 2007 / December
9., 2007
Julekoncert med Glostrup
Sangforenings Mandskor og Kammerkoret Cantabile i Vor Frue Kirke i Herlev -
dirigeret af Phillip Faber.
Christmas Concert with Glostrup Sangforenings Mandskor and Kammerkoret Cantabile
in Vor Frue Kirke in Herlev, Denmark - conducted by Phillip Faber.
17. og 19. februar 2007 /
February 17. and 19. 2007
Her finder du
billeder og videoklip fra min fødselsdag
Here you will find pictures
and video clips from my birthdayparty
24.+25.+26. november 2006 /
November 24.+25.+26.,2006
På tur til
Norge (Tönsberg) for at besøge Carina.
On a trip to Norway (Tönsberg),
to visit Carina.
Oktober 2006 / October 2006.
For at komme lidt væk fra
det hele, tog vi en lille tur til Holland. DET var skønt!
To get away from it all, we took a small trip to Holland. THAT as wonderful!
12. AUGUST 2006 /
AUGUST 12., 2006
Åbningen af
Fanø Bryghus
The opening of Fanø Brewery
10. AUGUST 2006 /
AUGUST 10., 2006
Mosekonebryg i
plantagen
Ground mist in the
plantation
4. AUGUST 2006 /
AUGUST 4., 2006
Georginer i haven
Dahlias in the garden
3. AUGUST 2006 /
AUGUST 3., 2006
Den 3. august, mens min mor
var på ferie hos os, besøgte vi Gun og Preben
August 3., while my Mom was
visiting with us, we visited Gun (my 1. grade teacher) and Preben
1. AUGUST 2006 /
AUGUST 1., 2006
Georginerne
i haven var begyndt at blomstre
The dahlias had started to
bloom
21
til 23. JULI 2006 / JULY 21. til 23., 2006
Pjevs på besøg
The dog Pjevs visiting
17. JULI 2006 /
JULY 17., 2006
Med Rikke og
Lise på sæl safari
On seal safari with Rikke
and Lise
15.
JULI 2006 / JULY 15., 2006
På besøg hos
Helle og Mads
Visiting with Helle and
Mads
13. JUNI 2006 /
JUNE 13., 2006
Dragefestival
på stranden på Fanø
Kite Festival on the beach of Fanø
11.
JUNI 2006 /
JUNE 11., 2006
Min orkidé
My Orchid
MIN KUSINE
INGES BESØG
/ MY COUSIN INGE'S VISIT
Min kusine Inges besøg
hos os på Fanø
My cousin Inge's visit here with us
on Fanø
SKOTLANDSTUREN /
THE
TRIP TO SCOTLAND
Billeder fra vores 16 dages tur til Skotland i august 2005
Pictures from our 16 days trip to Scotland in August 2005
Maj 2005 / May 2005
Diverse
blomsterbilleder / Some
pictures of flowers
SIDEN ER SIDST OPDATERET 27. SEPTEMBER2011 / THE SITE IS LAST UPDATED SEPTEMBER 27., 2011